CERTIFICADO DE MATRIMONIO ARGENTINO

Certificado de Matrimonio argentino

El Certificado de Matrimonio, el Extracto del Acta de Matrimonio y la Copia fiel del Acta de Matrimonio son los documentos oficiales que acreditan la unión entre dos personas, y proporcionan información específica sobre los datos personales de los contrayentes, la fecha y el lugar de celebración del matrimonio.

También pueden incluir anotaciones adicionales, como el régimen patrimonial elegido (comunidad o separación de bienes), sentencias de divorcio, nulidad, modificaciones del estado civil, cambios de domicilio o nacionalidad.

Diferencia entre certificado, extracto y copia fiel del acta de matrimonio

  • Certificado de Matrimonio (extracto)
    Contiene los datos esenciales del matrimonio: nombres completos de los cónyuges, fecha y lugar de la celebración. Es el documento más habitual y aceptado en trámites administrativos generales.

  • Extracto con anotaciones marginales
    Incluye además cualquier anotación posterior registrada en el margen del acta original: por ejemplo, régimen patrimonial, separación judicial, divorcio vincular, etc.

  • Copia fiel o literal del acta de matrimonio
    Es una transcripción completa y textual del acta original asentada en el Registro Civil. Este documento contiene todos los datos del matrimonio, incluyendo información como:

    • Datos completos de los cónyuges (nombre, edad, nacionalidad, domicilio)

    • Lugar exacto de celebración (juzgado, parroquia, etc.)

    • Nombre del oficial público o sacerdote que celebró el acto

    • Testigos

    • Régimen patrimonial adoptado

    • Anotaciones marginales: divorcios, nulidades, rectificaciones, etc.

¿Quién puede solicitar la copia fiel del acta?

En Argentina, las copias fieles de actas pueden ser solicitadas por:

  • Los propios titulares del acta

  • Familiares directos

  • Apoderados con interés legítimo

  • Terceros interesados, siempre que se justifique el motivo (por ejemplo, un trámite judicial o de ciudadanía).

Sin embargo, si pasaron más de 70 años desde la celebración del matrimonio, el acceso al acta pasa a ser de interés público, y no se requiere justificación para obtenerla.

Ir al contenido